册那 - 册那是脏话吗

“册那”是什么意思？

“册那”的释义： 人是由一撇一捺组成，"册那"音译成"拆捺"，那这个"人"就不成立，所以被称为上海骂人最恨的话。上海话中常用的发泄词。 温州地区则表示很一般，比如某人吹牛，另一个人表示这很一般，便会说 "册那，老子比你还厉害。" 如今，"册那。

上海话“册那”到底是什么意思？

.无具体意义，仅表示心情不爽。“册那”，是经典上海话的最精简形式，它的全称是“我册乃（音那）……”。 册那，上海话中常用的发泄词。解释：人是由一撇一捺组成，“册那”音译成“拆捺”，那这个“人”就不成立，所以被称为上海骂人最狠的话。 温州地区则。

册那，是什么意思

册那，上海话中常用的发泄词。温州地区则表示很一般，比如某人吹牛，另一个人表示这很一般，便会说 “册那，老子比你还厉害。”。遂有吴人在互骂实际运用中便先就隐去了“逼”字。量词“只”字亦不附焉。这样可以明确表示并非是调侃，多用于泄愤。凡是。

册那的介绍

册那，上海话中常用的发泄词。温州地区则表示很一般，比如某人吹牛，另一个人表示这很一般，便会说 “册那，老子比你还厉害。”

有个上海人说 “你册那怎么说啊? 戆比样子册那”什么...

无具体意义，是一句伤害本地脏话，仅表示心情不爽。 其中，“册那”，是经典上海话的最精简形式，它的全称是“我册乃（音那）……”。 册那，上海话中常用的发泄词。解释：人是由一撇一捺组成，“册那”音译成“拆捺”，那这个“人”就不成立，所以被称为上。

册那是什么意思

册那，上海话中常用的发泄词。 温州地区则表示很一般，比如某人吹牛，另一个人表示这很一般，便会说 “册那，老子比你还厉害。”

册那是什么

上海方言，相当于北方的“操”，不是好话，口头语而已

上海话“册那”是什么意思？

上海特有的一种方言 很难用普通话来翻译 可以理解为"靠""操" 也可以理解为"哼" 也就是发泄郁闷的时候常常说的一句话。

什么叫册那？~

>>> >> 今天去了上海图书馆,顺大便,对在篱笆上非议较多的"册那"一词做了一番考证! >>> >> >>> >> 参考书目 > >>> >> >>> >> 经了解,"册那"一词出处于"出纳"(有些同学真是很聪明!)."出纳"在上海话发音 >>> >> 就 >>> >> 是"册 >>> >> >>> >> 那".。

上海人骂"册那"是什么意思

无具体意义，仅表示心情不爽。 原本"册那××××"表示“fuck your mother”，但是现在仅习惯用"册那"表示心情不爽，略去了后续4个字。